United Kingdom

Malaysian advertising campaign goes viral for the wrong reasons - so can you spot the glaring error?

A campaign for a Malaysian streaming service has gone viral after eagle-eyed viewers misread their logo.

iQIYI revealed their campaign poster for Malaysia Day on September 9 to promote local content on their portal.

The tagline for the campaign is 'Anak Malaysia' which means 'Child of Malaysia', but the unique design used on the poster lead many online users to read it as something very different.

Hundreds of people shared the campaign poster on social media following its release, with many reading the tagline as 'Anal Malaysia'.

Streaming service iQIYI revealed their Malaysia Day campaign on September 9, which was shared widely on social media after many misread their tagline

'OMG who approved this?' another reads.

'Must be a pain in the ass to fix this now,' another comment says. 

iQIYI released a statement on Sunday morning to explain their campaign to fans. 

'Hey you alls, we saw your reactions on our campaign logo and… we wanted to confirm that it’s "Anak Malaysia" and nothing else!' the company said.

'We’re sorry if our logo design created any confusion. Next time we check at least 50 times a day. We did not intend to offend any parties.' 

The campaign poster features Malaysian actors Luqman Hafidz and Tosh Chan along with badminton star Lee Chong Wei.

The Anak Malaysia campaign gives viewers free access to a range of Malaysian films on the platform to celebrate the founding of the Malaysian federation. 

iQIYI released a statement (pictured) on Sunday to explain the tagline to confused fans

Football news:

Hans-Dieter flick: Bayern players had to overcome the pain threshold to beat Sevilla
Julen Lopetegui: Neuer is an incredible goalscorer. Sevilla didn't use their chances
You should see Goretzky's goal again. Muller's goal and levandowski's discount - the magic of mutual understanding 🤝
Ivan Rakitic: We saw how important Neuer is for Bayern
Mueller - the best player of the match for the UEFA super Cup between Bayern Munich and Sevilla
Sevilla have five defeats in matches for the European super Cup. This is an anti-record
Bayern won 4 trophies in a year. To repeat Barca's record, you need to take two more