Для пианистки Дины Шукуровой вопрос иммиграции из Кыргызстана никогда не стоял категорично. В 2006 году женщина перебралась в Москву, чтобы, как она выразилась, «дать детям достойное образование». В Первопрестольной работала в одной крупной компании и по роду службы часто ездила в командировки в Европу. Так, она оказалась в Нидерландах, где встретила своего будущего мужа Тони.
С ним в 2016 году она и приехала в Амстердам, где живет по сей день. Вернулась к музыке. Офисная работа осталась в прошлом.
В апреле 2021 года Дина Шукурова и другая наша соотечественница Айнур JD — снялись в рекламном ролике в формате 5G компании Vodafon.
«С Айнур мы познакомились, когда учились в консерватории. Тогда и зародилась идея сыграть дуэтом. Но не сложилось. Я переехала в Амстердам, а Айнур — в Лондон. Но связи не теряли. Смогли реализовать свою мечту спустя 35 лет. Благодаря новейшим технологиям нам удалось сквозь расстояние сыграть вместе в рекламе Vodafon. Фортепианный дуэт записан в формате 5G», — рассказала Дина.
Выступление получило широкий резонанс в культурных кругах Европы. Ролик даже попал на телевидение. Теперь его транслируют национальные каналы Нидерландов и Великобритании.
В интервью 24.kg Дина Шукурова рассказала о своей жизни в Амстердаме. «Вначале было трудно. Но я не жалею, что переехала», — говорит наша гостья.
— Как началась карьера вдали от дома?
— Так получилось, что до переезда в Амстердам я занималась в основном административной работой. Но продолжать офисную карьеру не получилось: кроме английского, тут нужен, как правило, и хороший голландский, да и в практических вопросах местной жизни нужно очень хорошо разбираться. И тогда я вернулась к музыке, восстановила форму, стала играть, аккомпанировать солистам и хору, давать уроки игры на фортепиано.
Фото из архива Дины Шукуровой. Уроки музыки
На восстановление формы после почти 30-летнего перерыва в занятиях, ушло около трех лет. Плюс нужно было осваивать новую терминологию, репертуар и менять подход к занятиям. Очень рада, что получилось вернуться в свою первую профессию.
Было нелегко, но теперь я работаю в музыкальной школе, веду частную практику и даю концерты в составе дуэта со скрипачкой из Гааги, Каролиной Гейлен.
Дина Шукурова
— Вы легко адаптировались за рубежом? Или поначалу было непросто?
— Поначалу было, конечно, трудно. Социальные связи, которых на родине не замечаешь, дома и остаются. Уже в Москве было заметно меньше друзей и знакомых, а с переездом в Амстердам и подавно, просто совсем никого. И понадобилось много времени, чтобы поменять отношение к себе, людям и жизни вообще.
В Нидерландах, если тебе нужна помощь, не нужно искать знакомых или родственников. Нужно прямо подойти к человеку, пусть вы друг друга и не знаете, и сказать, что тебе нужно. Тебе помогут, подскажут, примут участие и порадуются твоим успехам.
Дина Шукурова
Недавний пример: супруг прочитал в газете статью о пианисте, которому исполнилось 100 лет, но который все еще ездит раз в неделю на велосипеде на работу за семь километров, чтобы аккомпанировать хору. И концерты иногда дает.
Фото из архива Дины Шукуровой. Музыкальный дуэт
Муж говорит: «А что, интересно было бы, если бы ты с ним поиграла в четыре руки». Я, конечно, отвечаю, что это невозможно, ведь я его совсем не знаю, и вообще, это знаменитость, ему до меня нет дела и тому подобное. А муж ему написал, и тот пригласил нас в гости, мы прекрасно провели вечер, поиграли, и он дал очень много полезных советов.
— Дорого ли жить в Нидерландах?
— Да, очень дорого. За обслуживание мест общего пользования в нашем доме (лифт, уборка подъезда, дворовой территории. — Прим.24.kg) мы с квартиры платим 380 евро в месяц. Расходы на воду, электричество, газ и отопление туда не входят. За это мы платим отдельно.
Амстердам по размерам сопоставим с Бишкеком, при этом добраться до центра на общественном транспорте будет стоить порядка 3-4 евро в одну сторону.
Дина Шукурова
Мой сын Адигине Манап уулу учится сейчас в Гааге, и комната для него обходится нам в 750 евро в месяц. И это нам еще повезло, что меньше тысячи евро платим. Медицинская страховка обязательна для всех, ежемесячный взнос 100-150 евро. При этом если заболеешь, первые 348 евро ты оплачиваешь сам, и только дальше — из страховки.
— Как к вам отнеслись нидерландцы? Приветливо или настороженно?
— Когда не нужно докапываться до скрытых смыслов, жизнь становится гораздо легче и приятнее. Как иллюстрация — голландские окна. Большие, во всю стену, и без штор, даже на первом этаже.
Если посмотреть — видно весь дом насквозь, и дальше — внутренний дворик. А в комнате люди занимаются своими делами: ужинают, читают, играют с детьми. Такая философия открытой жизни.
Нидерландцы открытый и дружелюбный народ. Отнеслись приветливо, всегда готовы помочь, принять участие. Они очень прямые и конкретные, говорят то, что думают, и делают, что говорят.
Дина Шукурова
— Не пожалели, что переехали?
— В целом нет, не пожалела. Хотя вопрос стоит в прошедшем времени. Были моменты слабости, но теперь думаю, что все правильно. Переезд дал мне возможность наполнить жизнь новым смыслом.
Фото из архива Дины Шукуровой. С супругом Тони
— К чему не можете привыкнуть до сих пор?
— Из хорошего — архитектура и ландшафты. Есть и всякие мелочи. Здесь, например, совсем другое отношение ко времени, к еде. Вот вчера я была на встрече дома у новой знакомой. К концу встречи она, не прекращая разговора, приготовила себе легкий ужин и поела за тем же столом, где мы беседовали. Все легко и просто, и для любого голландца это нормальная ситуация.
К красоте старинных зданий, разноцветных домов вдоль каналов невозможно привыкнуть, всякий раз восхищаюсь.
Дина Шукурова
— А что вам приглянулось сразу и пожалели, что такого нет на родине?
— Здесь очень удобная и развитая инфраструктура: удобный транспорт, велосипедные дорожки, пандусы и лифты для тех, кому тяжело ходить, для слепых и слабовидящих — направляющие на тротуарах.
— Много ли молодых парней и девушек из Кыргызстана? Им не трудно за границей?
— Я не встречала здесь молодых парней и девушек из Кыргызстана за все шесть лет, что тут прожила, наверное, их здесь немного.
Думаю, если молодые люди смогли найти 12-16 тысяч евро в год на обучение плюс минимум половину на проживание, другие трудности им уже не так страшны. Но могу ошибаться.
Дина Шукурова
— Чего вам не хватает за границей?
— Как, наверное, и всем: родных, друзей и знакомых, сети социальных связей, которые дома ты не замечаешь, но которые составляют важную часть качества жизни.
Фото из архива Дины Шукуровой. Наши люди в Амстердаме
— Что нужно знать кыргызстанцу для иммиграции в Нидерланды?
— Лучше ехать сюда, как и в любую другую страну, имея хороший рабочий контракт или надежную стипендию. Тогда работодатель или университет позаботятся о визе, жилье и прочих формальностях. Вам же достаточно будет хорошего английского и у вас будет стартовый набор социальных связей, которые со временем можно расширить.
