« Kilou est de retour de vacances » de Noémie Neto Barros : Où est l'Angola ? Comment vis-tu là-bas ? Le monde à découvrir

" Kilou est de retour de vacances " 

ParNoémie NetoBarros

Amalthée

Hachette Broadcasting

Page 30

9,50 €

Recommandations  : Excellent

Thème

Le garçon a passé ses vacances en Angola, à Luanda, avec ses grands-parents. De retour, il raconte à sonami Mateo tout ce qu'il y trouve. La vie angolaise, parler, dormir, manger, les symboles animaliers, la capitale et ses musées, ainsi que le talent des grands-pères pêcheurs et bricoleurs.Mateo est allé en Sicile et a assisté au mariage de sa tante en tant que préposé au marié. Deux enfants (environ 8 ans) confrontent leur enthousiasme.

Forces

enseigne de nombreux éléments sur l'Angola (Géographie, Climat, Langue (Portugal) (Langue + 7 autres langues), son système monétaire (Kwanza), son inégalité sociale, et. Camouflage noir géant avec d'énormes cornesLes enfants lisant ce livre enrichiront vraiment ses connaissances et son ouverture à un autre mode de vie .

Le scénario est simple. Parlons de vacances. Ni contes ni romans. Il n'y a pas d'intrigues, pas de suspense, pas d'aventures extraordinaires, sauf que découvrir le monde de c'est déjà une aventure .

Certaines sections sont de bons conseils. Il vaut mieux fabriquer des jouets avec mon grand-père que de passer des heures à regarder des jeux vidéo ; maman fabrique des poupées en tissu pour les enfants qui ne vont pas à l'école et qui mangent un seul repas par jour Aidez-moi. Soyez à temps pour rentrer à la maison et évitez de vous soucier de vos parents, etc.

Les images sont attrayantes, réalistes et colorées (pour les designers) (Non mentionné) , deux personnages très souriants sont dessinés.

Quelques réserves

Mateo, Sicile, une toute petite partie du mariage (seulement 2 pages sur 30) n'apporte finalement pas grand-chose à l'histoire qui aurait été suffisante si elle s'était limitée à l'Angola.

Avec quelques erreurs de formatage, les 12 -Le paragraphe de la page affichera la même chose sur la page 13. Facile à lire pour les enfants, comme "Mateo demande Kirou". Vous pouvez éviter certaines phrases banales. Vous pouvez utiliser des tirets pour identifier qui parle, tandis que la typographie fournit de grands, texte facile à lire.

Un autre mot.

Ce La lecture est recommandée aux enfants dont les parents ou grands-parents sont originaires d'Afrique (par exemple, dès le CM2) (bien que les traditions varient beaucoup d'un pays à l'autre). Et apparemment des descendants d'Angola, mais plus largement à des enfants qui veulent découvrir un mode de vie autre que celui des Européens.

Phrase

"J'ai aussi été invité au "Musée de la Monnaie", surtout je suis une grande danse pour les enfants j'ai la chance de pouvoir participer à l'émission "Kizomba". A la base, ce mot signifie « parti » en « Kimbundu » dans la langue nationale. C'est comme une danse de salon et c'est typique de l'Angola. (P. 17)

Auteur

Née à Luanda, Noémie Neto Barros a passé son enfance en Angola. champ. Avant de vivre en Suisse avec mes parents à l'âge de 14 ans. En tant que mère tout en travaillant comme comptable en assurance, elle s'est vite rendu compte qu'il y avait peu de livres d'images avec les enfants des "descendants d'Afro" comme personnages principaux.Alors elle a commencé à écrire.